지놈과 게놈

지놈과 게놈

영어사전에는 genome의 발음기호를 [dʒíːnoum]이라고 써 놓고 음성으로 들려주는 발음도 분명히 지놈인데, 우리 말 해설에는 “게놈: 생물의 생활 기능을 유지하지 위한 최소한의 유전자군을 함유하는 염색체의 한 세트”라 풀이해 놓았다. 더군다나 human genome을 인간 게놈, human genome project를 인간 게놈 계획, genome project를 게놈 프로젝트로 해설해 놓았다. 그래서 나는 그놈이 지놈인지 게놈인지 잘 모르겠다.